Yes. A vehicle can be rewrapped after an accident, but the damaged area has to be repaired the right way first. The body shop should know the vehicle is already wrapped, because the repair may need to be wrapped again after the work is done.
The repaired panel needs the right paint, primer, and clear coat. It also needs enough strength to handle vinyl installation and future removal. If the paint is too weak, the wrap may install fine, but it can become a problem later when the film is removed.